Turska otvorila slučaj zbog čarapa s likom Ratka Mladića
Slučaj čarapa sa likom Ratka Mladića i oznakom „Made in Türkiye“, koje su se pojavile na tržištu Srbije, dobio je institucionalni nastavak u Turskoj. Ministarstvo trgovine pokrenulo je inspekcijski postupak nakon objava fotografija proizvoda, a kontrola je pokazala da sporni artikli nisu pronađeni u firmi iz Istanbula koja je povezana s proizvodom.
Trgovinski inspektori su 16. septembra kontrolisali kompaniju iz istanbulske općine Bayrampaşa. Predstavnik firme potvrdio je da je kompanija ranije poslovala sa srbijanskom firmom Blue Land, ali je naveo da nije znao ko je osoba čiji se lik nalazi na čarapama. Nakon što je, prema njegovim riječima, saznao da je riječ o Ratku Mladiću, poslovna saradnja je prekinuta prije otprilike godinu i po.
Sama činjenica da čarape nisu pronađene u kontroli ne znači da je slučaj zatvoren. Naprotiv, turske institucije su nastavile provjeravati poslovanje kompanije i usklađenost drugih proizvoda sa propisima.
Od poslovnog propusta do pitanja odgovornosti
Tokom nadzora uzet je uzorak drugih čarapa koje pripadaju kontrolisanoj firmi. Inspektori su na njihovim etiketama utvrdili određene nepravilnosti u odnosu na važeće propise, pa je uzorak upućen u akreditovanu laboratoriju na dodatna ispitivanja.
Tek nakon rezultata laboratorijske analize bit će poznato koje će konkretne mjere biti poduzete. To je važna razlika jer postupak još traje i nije moguće unaprijed zaključivati o konačnoj odgovornosti firme po tom osnovu.
Istovremeno, Ministarstvo trgovine saopćilo je da je protiv kompanije i odgovornih osoba podnijelo krivičnu prijavu Tužilaštvu. Ministarstvo smatra da postoje elementi koji bi mogli biti razmatrani u kontekstu krivičnog djela hvaljenja zločina i počinioca. Konačnu pravnu ocjenu takvih navoda ne daje inspekcija, nego nadležni pravosudni organi.
Zašto je slučaj mnogo veći od jedne etikete
Posebno je značajan dio saopćenja koji se odnosi na odgovornost izvoznika. Tursko Ministarstvo trgovine podsjetilo je da kompanija koja izvozi proizvod označen kao „Made in Türkiye“ ne može svoju odgovornost svesti samo na proizvodnju i isporuku robe. Od izvoznika se očekuje da zna šta se nalazi na proizvodu, uključujući fotografije, natpise, izraze i prikazane osobe.
U tom kontekstu, obrazloženje da neko nije poznavao osobu prikazanu na proizvodu ili da nije znao kakvu poruku proizvod može nositi teško može biti jedina odbrana od pitanja poslovne odgovornosti. Ministarstvo upravo na tome insistira: trgovina podrazumijeva određeni nivo provjere i pažnje, posebno kada roba nosi oznaku zemlje porijekla.
Ovaj slučaj je zbog toga važan i izvan same priče o čarapama. Lik Ratka Mladića nije neutralan simbol. Mladić je pravosnažno osuđen pred Međunarodnim rezidualnim mehanizmom za krivične tribunale na doživotni zatvor zbog genocida u Srebrenici, zločina protiv čovječnosti i ratnih zločina počinjenih tokom rata u Bosni i Hercegovini.
Komentar
Ako se potvrdi da su sporni proizvodi zaista proizvedeni i izvezeni iz Turske, pitanje odgovornosti neće se moći posmatrati samo kroz prizmu komercijalne robe. Ono će otvoriti i pitanje koliko proizvođači i izvoznici moraju znati o sadržaju proizvoda koje plasiraju na strana tržišta.
Za sada je najvažnije držati se onoga što je utvrđeno. Sporne čarape nisu pronađene tokom inspekcije, laboratorijska analiza drugih proizvoda još nije završena, a krivična prijava tek treba dobiti svoj pravni epilog. Ipak, reakcija turskih institucija pokazuje da sadržaj proizvoda koji nose oznaku „Made in Türkiye“ nije tretiran kao stvar koju izvoznik može jednostavno ignorisati.
Izvor; Anadolu Agency